Retour sur un succès national: "Bienvenue chez les Ch'tis"

Le dernier film de Dany Boon enregistre un succès sans précédent: un cumul de 5 millions de spectateurs recensé dès sa première semaine de sortie (en incluant la "pré-diffusion" dans le Nord), des perspectives atteignant 20 millions de spectateurs au final... Du jamais vu, du moins pour le cinéma français depuis un certain film intitulé La grande vadrouille, que tout le monde connaît bien, peut-être trop bien d'ailleurs tant il a été diffusé, rediffusé, mais qui n'en demeure pas moins - selon moi - un authentique chef d'oeuvre.

Pour être franc, je n'ai pas encore vu le film. Je n'ai pour le moment visionné que sa bande-annonce, retranscrite un peu plus bas. Je compte néanmoins aller voir en salle, comme visiblement nombre de personnes, ce "phénomène", cet "extra-terrestre" surgi dans le cinéma français, qui ma foi en avait bien besoin. J'attends simplement que le taux d'audience se calme un peu, car faire la queue pendant deux heures devant un cinéma, très peu pour moi...

Il est vrai aussi que j'ai, pour tout avouer, un a priori négatif sur ce film. Pourquoi? Parce que je suis originaire du Nord de la France - je suis un "ch'ti" -, parce que lorsque j'étais tout gamin certains membres de ma famille ne savaient parler que le "Ch'timi". Ceci fait que je comprends aujourd'hui ce dialecte mieux que l'Anglais par exemple (bien que je ne sache aucunement le parler), ce qui est assez regrettable car il me semble que dans une perspective professionnelle notamment il n'y a guère photo entre les deux. Parce que le "ch'timi" tel que parlé par Dany Boon, n'en est qu'une caricature: les gens du Nord sont-ils à ce point abrutis pour constamment dire "Hein...!!!!"? Parce qu'enfin le film a été tourné dans la ville de Bergues, à environ 10 km au sud de Dunkerque, une petite ville que je connais très bien, mais où hélas personne ne parle le "Ch'timi"!!!! Car Bergues est une ville flamande et non pas "Ch'ti"...

C'est donc en spectateur avisé que j'irai voir ce film, que j'espère et que je crois drôle, en espérant qu'il me rappellera aussi la réalité de tout ce qui a bercé mon enfance. En attendant, cela fait une "super-pub" pour le département du Nord, et je m'en réjouis, car même exilé en de nombreux autres endroits de France, j'y suis toujours resté attaché. Cela, seul un "Ch'ti" peut le comprendre.

BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS ...
envoyé par uDr